Disculpin les molèsties.